A GUITS NUIS JOHR!

1. Januar 2026

Wünsche allen Blogfreunden ein gesegnetes neues Jahr 2026. Gsundbleibn.

A glickseligis nois Johr,

’s ölte isch gor, s’noie isch do,

rill, röll, roll,

olla Kischtn und Kaschtn voll,

in do Stube an augidecktn Tisch

af olla vier Eggn an gibrotn Fisch,

in do Mitte a Lito Wein,

daß Baur und Beirin kenn luschtig sein!“

 

Gekürzter Neujahrsspruch aus St. Georgen im Pustertal; Quelle: Dorfbuch ‚Sankt Georgen an der Ahr im Spiegel seiner Geschichte‘ hrsg. von Michael Mitterhofer, mit Beitr. von Josef Außerhofer, 1985 (digital.tessmann.it)