Der Südtiroler Landtag ist doch ein Parlament, italienisch parlamento. Parlare heißt reden. Ein Ort der Rede. Doch da lugt frech das Wort „Lamento“ heraus, das Wehklagen. Wieder weiter hinten steckt ital. ,lamentarsi‘ – weinerlich bis kindisch klagen, kritteln, nörgeln, unzufrieden sein. Manchmal denkt man sich, diese Wortherleitung habe eine gewisse Berechtigung.