Leute sagen „mein Ex“, „meine Ex“. Soweit pazienza. Aber in Schrift und Zeitung ist das „Ex“ einfach nur schlechter Stil. Etwa, wenn es heißt, der „Ex-Bürgermeister“. Altbürgermeister ist schöner und vor allem respektvoll.
Zwar hat das Ex den Vorteil der Kürze, aber den viel größeren Nachteil, dass es nach „Ex und Hopp“ klingt; nach fertig, Schluss, finito, aus und vergessen.
Schöner und respektvoller ist es auch, vom „früheren“ Partner zu schreiben. Beim Reden gibt es auch nettere Bezeichnungen eines früheren Glücks: z.B. „mein Verflossener“, „meine Ehemalige“. Nur „Altfrau“ statt „Ex-Frau“, das würde nicht besonders gut ankommen.
